2023年9月21日 / 最終更新日時 : 2024年1月1日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 Puntualidad suiza 今シーズンは昨年までとは異なり、文字通り「息つく暇もない」日々を過ごしております。 先日のツアーはスペインを中心にメキシコ、コスタリカ、アルゼンチンからの多国籍グループでした。 いつものように団体ツアーなので時間厳守を […]
2023年2月25日 / 最終更新日時 : 2023年9月24日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 Mi personalidad es quien yo soy, mi actitud depende de quien seas tú. コロナの影響でインバウンドのゲストが皆無になったときにアルバイトとして選択したのが警備です。 通常のバイトと異なり自分自身の都合の良い日を選んで自由に予定が組めるというのが最大のメリットだったことが第一点。学生時代に救 […]
2023年1月3日 / 最終更新日時 : 2023年1月3日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 1文は15語まで 年末に「一文30文字」をテーマにしたばかりですが、今回は「15語まで」です。 年末年始に手にした新書の一冊が、ケリー伊藤さんの『プレイン・イングリッシュのすすめ』（講談社現代新書）です。発行が1994年11月20日です […]
2022年12月28日 / 最終更新日時 : 2023年1月15日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 tomate = アカ 今、“Cuéntame cómo pasó”のシーズン６を視聴中なのですが、今回は第93章（同シーズンの第6話）から主人公一家の家長Antonioと妻Mercedes の会話のご紹介です。時代設定は1972年のクリスマ […]
2022年12月22日 / 最終更新日時 : 2022年12月22日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 一文30文字 ライティング講座を受講したいという妻のために過去の「天声人語」が収録された単行本や文庫を一か所にまとめたり、ライティング関係の蔵書を並べてみました。私のお気に入りは、深代惇郎と辰濃和男です。このお二人の「天人」について […]
2022年12月21日 / 最終更新日時 : 2023年2月26日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 吾唯知足 11月18日におよそ3年ぶりに訪れた龍安寺、朝一番の参拝であったことから比較的空いていました。相変わらず石庭には多くの参拝客が縁側に腰かけてのんびりと過ごしていました。 私にとっては龍安寺と言えば、光圀の寄進とされるつ […]
2022年12月19日 / 最終更新日時 : 2022年12月28日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 ¿Dónde está nuestra “guagua”? 昨日まで北海道から名古屋の施設を巡るツアーに同行させていただきました。参加者のなかにキューバ女性も含まれていて、ツアー中にタイトルの「私たちのバスはどこ？」というご質問をスペイン語でいただきました。 この発話に過剰反 […]
2022年11月12日 / 最終更新日時 : 2022年11月12日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 ¡Una chimba! 久しぶりにラテンアメリカからゲストをお迎えしました。ペルー、エクアドル、チリ、コロンビア等々の混成チームですが、ある企業の優良販売員ご一行様です。そう、インセンティブのお客様です。始終のびやかな雰囲気に包まれていたので […]
2022年10月6日 / 最終更新日時 : 2023年1月1日 かるぺ・でぃえむ スペイン語 百科事典の効用 “Cuéntame cómo pasó”のTemporada 5 を視聴中です。実は9月中に全13話を視てしまおうと思っていたのですが、先月から今月にかけてゲストがスペイン語圏の方ではなく英語でのアサインだったことから […]
2022年10月1日 / 最終更新日時 : 2022年10月23日 かるぺ・でぃえむ 日々是好日 新米添乗員の独り言「十三里」 先日、久しぶりに日帰りバスツアーを担当しました。川越・蔵造りの町並散策と巾着田・曼珠沙華でしたが、天候にも恵まれたおかげでお客様にもご満足いただきました。直前の鉄旅ではお客様からこれまで経験したこともないほどのNoを突 […]
