STEP BY STEP 英語表現1181

take it easy

休む、くつろぐ；落ち着く、気楽に構える；〈話〉〔別れの挨拶の〕それじゃ、さようなら

Phoebe Sr: You’re Erwin’s daughter?!
Phoebe: No, I-I mean your-your old best friend, here. (hands her the picture) Lily, from high school. Remember?
Phoebe Sr: Oh gosh, Lily, yes. Of course I remember Lily. I… Then you must be?
Phoebe: (points to herself) Phoebe. (points to her) Phoebe. Phoebe, yeah. She named me after you I guess.
Phoebe Sr: Uh-huh. Wow! Well, look! There’s Frank. (points to the picture.)
Phoebe: Yes!! Yes! Yes! Yes!! That’s my Dad, that’s Frank! Yeah! I’m sorry I’m getting all flingy.
Phoebe Sr: Take it easy–if you want, there’s cookies on the counter, or, or–sangria! (jumps up) I can make sangria!
Phoebe: No-no, sorry. Cookies are good, thanks.

– “FRIENDS” Season 3 Episode 25