STEP BY STEP 英語表現1201

The bottom line is that …

肝心なことは．．．だ

Chandler : Okay, all right. I just spent the entire afternoon looking for a present for Kathy that would be better than the rabbit.
Rachel : Any luck?
Chandler : Oh, yeah. Yeah, I found this great place called “Invisible things for Kathy.” (Motions to an imaginary pile of presents next to him.) Can you give me a hand with all this stuff?
Rachel : All right, look. Why don’t you just return the book, let Joey give her the clock pen, and you give her something worse than that. Like… a regular pen.
Chandler : She’s really going to love this, you know? The bottom line is I want her to have it, even if I don’t get to be the one who gives it to her.
Rachel : Aw, honey, that’s so sweet.

– “FRIENDS” Season 4 Episode 06