2023年1月16日 / 最終更新日時 : 2023年1月17日 かるぺ・でぃえむ スペイン語 落ち穂ひろいmini darle a uno un bote el corazón ドキッとする bote には「ボート、バウンド、チップ(入れ)」などの意味がありますが、dar un bote el corazón の bote は「驚き、びっくりさせること」という意味になるようです。この句でピンと […]
2023年1月16日 / 最終更新日時 : 2023年1月15日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1156 when it comes (down) to ～ということになれば、～ということになると Alice: Y’know, I mean, really we do realise that there’s a […]
2023年1月15日 / 最終更新日時 : 2023年1月15日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1155 bet money 金を賭ける I’d bet money (on it). : 絶対そうでしょうね［だと思いますよ］。◆【直訳】何だったら金を賭けてもいい。〔英辞郎〕 Phoebe: My little b […]
2023年1月14日 / 最終更新日時 : 2023年1月12日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1154 on the count of three 〔動作のタイミングを合わせるために〕三つ数えたら、一二の三［いっせーのーせ］で Rachel: Come on, it’s a hypnosis tape. This woma […]
2023年1月13日 / 最終更新日時 : 2023年1月12日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1153 step on someone’s toes （人）の足指［つま先］を踏みつける；〈話〉（人）の領域を侵害する［にしゃしゃり出る］；〈話〉（人）の感情を害する；（人）のつま先［足の指］を踏む［踏み付ける］、（ […]
2023年1月12日 / 最終更新日時 : 2023年1月7日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1152 money in the bank 《be ～》〔銀行預金のように〕安全である、絶対確実である、保証付きだ Ross : Oh. Huh. (noticing the table) Ooo. Ooo! (chucklin […]
2023年1月11日 / 最終更新日時 : 2023年1月7日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1151 tushie 〈俗〉尻 古語 tushy Phoebe : (to Rachel) Aren’t you gonna go?Rachel : No, thank you.Monica : (outsi […]
2023年1月10日 / 最終更新日時 : 2023年1月7日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1150 play by the rules ルール［規則］に従って行動する、フェアプレーをする Rachel : Hi. Uh, do you guys have plans for the weekend? Because, […]
2023年1月9日 / 最終更新日時 : 2023年1月7日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1149 bail on 〈米俗〉（人）を残して立ち去る、（人）とのデートをすっぽかす、（人）を見捨てる Ross : You know what? You know what? I’m n- I’m no […]
2023年1月8日 / 最終更新日時 : 2023年1月7日 かるぺ・でぃえむ 英 語 STEP BY STEP 英語表現1148 keep ~ to oneself ～を口外しない、～を胸に秘めておく◆【類】keep ~ under one’s hat〔英辞郎〕 Isaac : (with a knowing look, seeming […]
