落ち穂ひろいmini correrse

Tener un orgasmo; en el caso del hombre, eyacular

  Julia Sanmartín Sáez “diccionario de argot” (Espasa Calpe) の定義１を転載しました。『クラウン西和辞典』（三省堂）に日本語の訳語が記述されていますので、ご確認いただくことも可能です。
　このような用例をこまめに収集しているモノ好きはスペイン語愛好者でも多くないと思いますので、記録させていただきます。

   Antonio la besó y ella abrió la boca, sus lenguas acariciándose. Estaba tan duro en ese momento que pensó que iba a correrse en los pantalones. Nathalie era pura tentación femenina y la tenía entre sus brazos.

-Katherine Garbera “Seducir a su enemigo” (HARLEQUIN 661) p.90