STEP BY STEP 英語表現1091

You said it.

まったくそのとおりだ, そうだとも

Host (on television): Folks, this ever happen to you? You go to the refrigerator to get a nice glass of milk, but these darn cartons are so flingin’-flangin’ hard to open.
Joey (on television): You said it, Mike. [tries to open milk carton and spills milk everywhere] There’s got to be a better way.
Mike : And there is, Kevin.
Joey : Could we please turn this off?
Rachel : No way, Kevin.
Mike (on television): There’s a revolutionary new product that guarantees you’ll never have to open up milk cartons again. Meet the Milkmaster 2000.

– “FRIENDS” Season 3 Episode 04